Épisode 9 : Bounty Hunters !

Scénariste(s) : Andy Berman
Réalisateur : Josh Badham
États-Unis États-Unis : 14 septembre 2007 sur USA Network

Invité(s) : Kevin Sorbo (Burd Tatoum, chasseur de prime), W. Earl Brown (Dwayne), Mark Pawson (Cole)

Résumé :
Lors d'une visite au commissariat, Shawn et Gus aperçoivent Burd Tatoum, un chasseur de prime qu'ils avaient rencontré et idolatré dans leur enfance. Celui-ci est là car il a été engagé par un client pour retrouver un criminel évadé. Shawn et Gus décident d'aller le saluer mais il les prend de haut en les faisant passer pour des bons à rien. Shawn et Gus prennent la décision de se mesurer à lui pour lui prouver qu'il sont les meilleurs.